حقوق الطبع والنشر
آخر تحديث: سبتمبر 2026
جميع المحتويات المنشورة على موقع شركة أوان للتدريب والاستشارات المحدودة، ومنصة التعلم، والخدمات الرقمية ذات الصلة، محمية بموجب أنظمة حقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية المعمول بها.
يوضح إشعار حقوق الطبع والنشر هذا ملكية المحتوى المتاح عبر موقع أوان وخدماتها، وأوجه الاستخدام المسموح بها.
1. ملكية حقوق الطبع والنشر
ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن المحتوى المتاح على هذا الموقع مملوك لشركة أوان للتدريب والاستشارات المحدودة أو مرخّص لها باستخدامه (“أوان”، “نحن”، “لنا”، “خاصتنا”).
ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
- النصوص والمحتوى المكتوب على الموقع.
- أوصاف الدورات والمحتوى التعليمي.
- المواد التدريبية والمصادر التعليمية.
- العروض التقديمية والمستندات.
- الصور والرسومات والتصاميم.
- مقاطع الفيديو والمحتوى متعدد الوسائط.
- الشعارات والعلامات التجارية وعناصر الهوية البصرية.
- تصاميم الموقع وتخطيطاته المرئية.
- الأيقونات والعناصر الرسومية.
- البرمجيات وواجهات الاستخدام والخصائص الرقمية.
- أي محتوى أصلي آخر تنشره أوان.
2. حماية حقوق الطبع والنشر
محتوى أوان محمي بموجب أنظمة حقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية والعلامات التجارية وغيرها من الأنظمة واللوائح ذات الصلة والمعمول بها.
ولا يعني نشر أي مادة على هذا الموقع منح الزوار أو المتدربين أو العملاء أو غيرهم من المستخدمين ملكية تلك المادة، أو منحهم أي حق غير مقيّد في نسخها أو توزيعها أو تعديلها أو نشرها أو استغلالها تجاريًا.
3. الاستخدام المسموح به
يجوز لك الدخول إلى موقع أوان واستخدام المحتوى المتاح للعامة لأغراض شخصية أو تعليمية أو معلوماتية مشروعة، وذلك وفقًا لشروط حقوق الطبع والنشر هذه والشروط والأحكام.
وفي حال توفير أوان مواد قابلة للتنزيل أو مواد تعليمية ضمن دورة أو خدمة، يقتصر الوصول إلى هذه المواد واستخدامها على الغرض والنطاق المخصصين لها.
4. الاستخدامات المحظورة
ما لم تحصل على إذن كتابي مسبق من أوان أو من مالك حقوق الطبع والنشر المعني، يُحظر عليك:
- نسخ أجزاء جوهرية من محتوى أوان.
- إعادة إنتاج محتوى أوان أو إعادة نشره على موقع إلكتروني أو منصة أخرى.
- توزيع محتوى أوان أو بيعه أو تأجيره أو استغلاله تجاريًا.
- تعديل المحتوى المحمي أو تكييفه أو ترجمته أو إنشاء أعمال مشتقة منه.
- رفع مواد دورات أوان على منصات عامة أو منصات تابعة لجهات خارجية.
- مشاركة مواد الدورات المدفوعة مع مستخدمين غير مصرح لهم.
- تسجيل الجلسات التدريبية المحمية أو إعادة إنتاجها أو إعادة توزيعها دون تصريح.
- إزالة إشعارات حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو أي إشعارات ملكية أخرى.
- استخدام محتوى أوان لتقديم خدمات تدريبية أو تعليمية تجارية منافسة.
- استخدام هوية أوان أو موادها بطريقة توحي بوجود علاقة أو اعتماد أو شراكة غير مصرح بها.
5. المواد الخاصة بالدورات والتدريب
قد تتضمن المواد التدريبية المقدمة عبر منصة التعلم التابعة لأوان محتوى تعليميًا مملوكًا أو خاصًا، تم تطويره من قبل أوان أو المدربين أو المحاضرين أو الشركاء أو غيرهم من مزودي المحتوى المعتمدين.
ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك، فإن التسجيل في الدورة يمنحك حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى المواد ذات الصلة واستخدامها لأغراضك التعليمية الشخصية.
ولا يجوز نسخ المواد التدريبية أو تسجيلها أو إعادة توزيعها أو نشرها أو بيعها أو مشاركتها بأي شكل آخر مع أشخاص غير مصرح لهم بالوصول إليها.
6. اسم أوان وشعارها وعلاماتها التجارية
يُعد اسم أوان وشعارها وهويتها البصرية وعلاماتها التجارية وعلامات الخدمة وغيرها من عناصر العلامة التجارية ملكًا لأوان أو لمالكيها المعنيين.
ولا يجوز لك استخدام اسم أوان أو شعارها أو علاماتها التجارية أو أي من عناصر علامتها التجارية دون الحصول على إذن كتابي مسبق، وبالأخص بطريقة قد توحي بوجود رعاية أو شراكة أو اعتماد أو ارتباط رسمي غير مصرح به.
7. محتوى الجهات الخارجية
قد يتضمن بعض المحتوى المعروض على موقع أوان أو ضمن برامجها التدريبية محتوى مملوكًا لجهات خارجية، بما في ذلك المدربين والمحاضرين والشركاء والجهات المرخِّصة أو غيرهم من مزودي المحتوى.
ويظل هذا المحتوى مملوكًا لمالكه المعني، وقد يخضع لقيود إضافية تتعلق بحقوق الطبع والنشر أو الاستخدام.
وعند استخدام محتوى تابع لجهات خارجية، تحترم أوان الحقوق والتصاريح المعمول بها والمرتبطة بهذا المحتوى.
8. المحتوى المقدم من المستخدمين
إذا قمت بتقديم محتوى إلى أوان، مثل الملاحظات أو التعليقات أو التقييمات أو الواجبات أو الصور أو الشهادات أو غيرها من المواد، فإنك تظل مسؤولًا عن التأكد من امتلاكك للحقوق والتصاريح اللازمة لتقديم هذا المحتوى.
ويُحظر عليك تقديم أي محتوى ينتهك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الخصوصية أو السرية أو أي حقوق أخرى تعود لشخص أو جهة أخرى.
9. بلاغات انتهاك حقوق الطبع والنشر
إذا كنت تعتقد أن محتوى منشور على موقع أوان أو منصتها ينتهك حقوق الطبع والنشر أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك، فيرجى التواصل معنا وتزويدنا بالمعلومات الكافية التي تمكّننا من دراسة البلاغ والتحقق منه.
ويُرجى أن يتضمن البلاغ، حيثما ينطبق ذلك:
- اسمك الكامل وبيانات التواصل الخاصة بك.
- وصفًا للعمل المحمي بحقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية المعنية.
- موقع أو رابط المادة التي يُدّعى أنها تنتهك الحقوق.
- توضيحًا لسبب اعتقادك بأن المادة تنتهك حقوقك.
- الأدلة أو المعلومات الداعمة لبلاغك.
- أي معلومات أخرى تكون مطلوبة بشكل معقول لتقييم البلاغ.
سنراجع بلاغات انتهاك حقوق الطبع والنشر المشروعة، ونتخذ الإجراءات المناسبة متى ما كان ذلك مطلوبًا بموجب الأنظمة المعمول بها.
10. الحصول على إذن لاستخدام محتوى أوان
إذا كنت ترغب في إعادة إنتاج محتوى مملوك لأوان أو نشره أو توزيعه أو ترجمته أو تعديله أو استخدامه بأي طريقة أخرى تتجاوز أوجه الاستخدام المسموح بها الموضحة أعلاه، فيجب عليك الحصول على إذن كتابي مسبق من أوان.
ويجب أن توضح طلبات الإذن المحتوى الذي ترغب في استخدامه، والغرض المقصود من استخدامه، ومكان استخدام المحتوى، والمدة المتوقعة للاستخدام.
11. إشعار حقوق الطبع والنشر
ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن محتوى هذا الموقع محمي بموجب حقوق الطبع والنشر وغيرها من حقوق الملكية الفكرية المملوكة لشركة أوان للتدريب والاستشارات المحدودة أو المرخّصة لها.
© 2026 شركة أوان للتدريب والاستشارات المحدودة. جميع الحقوق محفوظة.
12. العلاقة مع الشروط والأحكام
يجب قراءة إشعار حقوق الطبع والنشر هذا إلى جانب الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية.
وقد يؤدي الاستخدام غير المصرح به لمواد أوان المحمية بحقوق الطبع والنشر أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية إلى تعليق أو إنهاء إمكانية الوصول إلى خدماتنا، كما قد يترتب عليه اتخاذ إجراءات إضافية وفقًا لما تسمح به الأنظمة المعمول بها.
13. تواصل معنا
للاستفسارات المتعلقة بأذونات استخدام حقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية أو لتقديم بلاغات عن انتهاك حقوق الطبع والنشر، يرجى التواصل معنا:
شركة أوان للتدريب والاستشارات المحدودة
6710 طريق الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز،
حي الربيع، 4180، الرياض 13316،
المملكة العربية السعودية
البريد الإلكتروني:
info@awan.com.sa
الموقع الإلكتروني:
awan.com.sa
التزامنا بالملكية الفكرية
تحترم أوان حقوق الملكية الفكرية للآخرين، وتتوقع من جميع المستخدمين والمتدربين والشركاء والمدربين والزوار احترام حقوق الملكية الفكرية المرتبطة بمحتوى أوان وخدماتها.